Эту статью я написал для университетской газеты с целью популяризировать подкастинг. Но если Вы никогда не слышали об iTunes U, то без сомнения данная статья Вам поможет. Одно предложение было заимстововано с Хабра.
Говорят, идеи витают в воздухе, которым дышит каждый. Но каждый ли способен забросить невод и вытянуть идею из её естественной среды? Мой ответ – да, но не каждый знает, что то или иное явление уже может быть реализовано на практике.
Мир предоставляет нам сотни новых возможностей каждый день, надо только настроиться на нужную волну или правильный сайт. Вот и сейчас в процессе написания статьи я вспоминаю, как на третьем курсе записывал аудио-шпаргалки по лексикологии (надеюсь, что я могу признаться в этом, так как использовать их мне не пришлось). И каждый раз, когда я садился в общественный транспорт, у меня была возможность повторить материал, не открывая книгу, а иногда и не имея такой возможности из-за отсутствия мест для сидения. Однако мой собственный голос в плеере объяснял все самые сложные вопросы этимологии, фразеологии и прочих плеоназмов.
Но всё течёт – всё меняется, и около трёх месяцев назад я открыл для себя уникальный сервис iTunes U, часть компьютерной программы iTunes, который предоставляет каждому желающему бесплатный доступ к бесценной сокровищнице знаний – аудио и видео лекциям ведущих мировых университетов. Хотите, слушайте лекции по астрономии от Государственного Университета Огайо, по географии от университета Беркли или лекции по поведенческой эндокринологии Джона Хапкинса из Балтимора. Безусловно, поведенческая эндокринология нам, как лингвистам, вряд ли пригодится, но iTunes U предлагает бесчисленные материалы по истории и культуре США, истории литературы и языка, разговорному немецкому, практические занятия по мастерству написания эссе на языке и многое-многое другое – просто выберите университет и специальность из списка предложенных. А если вас и правда интересует геология далёких звёзд и галактик, то у вас есть прекрасный шанс узнать больше и повысить уровень владения иностранным языком на конкретную тематику.
Более того, если ваш доступ в Интернет не ограничен читальным залом, вы можете подписаться на автоматическое получение лекций, а iTunes всё скачает, не отвлекая вас от работы или отдыха. В программе вы можете систематизировать учебный материал, создавая списки воспроизведения (например, список воспроизведения диалогов на немецком языке и словарь для повтора пройденного).
Такой способ автоматического получения и распространения мультимедийных материалов называется подкастинг (англ. pod – плеер, и broadcasting – телерадиовещание). Абсолютно каждый может записать свой подкаст. Другими словами это дело и для преподавателей и для студентов. Преподаватель может записывать подкасты с ежедневными домашними заданиями и реальными лекциями, а студент записать материал для собственного повторения или «догнать» остальной курс, если пропустил занятия. И тут не требуется высокого качества звука – диктофон или компьютерный микрофон это хорошие решения.
Но качество звука вовсе не подразумевает дилетантский уровень материала: такие медиа-гиганты как BBC, NPR, Comedy Central, Deutsche Welle активно выкладывают подкасты на своих интернет сайтах. То есть ваш выбор не ограничен одним лишь iTunes. Например, на сайте www.bbc.co.uk студенты-переводчики найдут новости от BBC для многострадального шэдоуинга на русском и английском, речи Ангелы Меркель доступны на сайте www.kanzlerin.de, а если вы устали от учёбы, то на том же сайте BBC или русском www.rpod.ru вы найдёте pod-граммы развлекательного характера. Я не пускался в подобные поиски, но студенты французского отделения тоже не будут обделены подкастами на языке – надо только поискать.
Многие воспринимают Интернет как источник только текстовой информации для подготовки к занятиям, но образовательное аудио в вашем плеере, телефоне или iPod-е сделает учебный процесс более экономичным и интересным.
Автор Liam
разработчики ПО для Mac
Автор Liam
Программа
Автор Liam
Компания 

Сегодня решил поехать на экзамен под музыку – всё равно не успел бы прослушать обычный 30 минутный подкаст от ЯПП.







